Kızların ilk mahkemesi Pazartesi günü yapıldı. Mahkeme, 14 yaşındaki kızın iki hafta daha gözaltında kalmasına karar verirken, 12 yaşındaki kızın tutuksuz yargılanmasına hükmetti. Kızların avukatı Elwin Boskma, müvekkillerinin bu eylemleri can sıkıntısından gerçekleştirdiklerini, ancak sonuçlarının farkında olmadıklarını belirtti. Boskma, bu durumun kızları derinden etkilediğini ve yardım almalarının daha faydalı olacağını düşündüğünü ifade etti.
Savcılık, iki kızın toplamda yedi farklı kundaklama olayına karıştığını açıkladı. İlk yangın, saat 15.00 civarında Gasthuisstraat'taki bir kütüphanede çıktı. Ardından Laat'taki McDonald's, Langestraat'taki Hema mağazası, Koorstraat'taki Grote Kerk, Pettermerstraat'taki Vue Sinemaları, Noorderkade'deki Decathlon mağazası ve son olarak Europaboulevard'daki De Mare Alışveriş Merkezi'nde yangınlar çıktı. Özellikle son yangında bir giyim mağazası tamamen yandı ve diğer işyerleri ciddi hasar gördü. Mağazaların üstünde yaşayanlar ise geceyi başka yerlerde geçirmek zorunda kaldı.
