Somut enfeksiyon olma şüphesi varsa lütfen 1450 numaralı sağlık hattını („Gesundheitsnummer“) arayınız.
Risk grubunda bulunanlar için Viyana Belediyesi 01 4000 4001 numaralı 24 saat bakım hizmeti veren acil telefon hattını sunmaktadır. Bu hizmet hattı yaşlı yetişkinlere ve daha önceden bir hastalığı olan kişilere alışveriş konularında ve ilaçlarını temin etmekte yardımcı olacaktır.
Okul çocuklarının velileri Danışma Hattı 01/52525 77048 telefon numarasından ders içerikleri ve başkaca konular hakkında bilgi edinebilirler.
Anaokulu çocuklarının ebeveynleri, anaokulu çalışanları, çocuk anneleri ve babaların (Tagesmütter und -väter) yanı sıra destek kuruluşları, yani anaokullarından, okul sonrası bakım merkezlerinden veya çocuk gruplarından sorumlu olanlar, soruları olursa 01 / 90141 numaralı Viyana Anaokulu Corona yardım hattını arayabilirler.
KAMUSAL YAŞAM NASIL DEĞIŞIYOR?
Koronavirüsün hızlıca ve kuvvetle yayılmasını önlemek için, Avusturya, kamu yaşamının büyük bir kısmını kısıtlıyor. Federal hükümet Kasım ayı için ikinci bir „Lockdown“ (karantina) kararı aldı. Aşağıda belirtilen Korona-Kuralları 3 Kasım tarihinden itibaren geçerlidir:
Sosyal irtibatlar azaltılmalı ve mümkün olduğunca evde kalınmalı.
- Kamu ve umuma açık yerlerde, sizinle aynı evde yaşamayan kişilerle aranızda en az bir metre mesafeyi koruyunuz ve ağız-burun-koruma-maskesi taşıyınız.
- Akşam 20:00 ve sabah 6:00 saatleri arasında tüm Avusturya’da sokağa çıkma kısıtlaması mevcuttur. Başka insanları ziyaret etmek veya evden dışarı çıkmak yasaktır. İşe gitmek, gerekli ihtiyaç alışverişlerini gerçekleştirmek veya başkalarına yardım etmek, spor yapmak veya açık havada hareket etmek istisnai fakat - izinli durumlardır.
- Özel olarak buluşmak en fazla iki aile/hanenin buluşması şeklinde mümkündür.
- Düğün, jübile veya doğum günleri gibi tüm özel kutlamalar ve düzenlemeler yasaktır. Cenaze törenlerine gitme izni vardır, lakin en fazla 50 kişi toplanabilir.
- Futbol gibi bedensel iletişimde bulunulan sporlara izin verilmemektedir. Kapalı spor salonları ve yüzme havuzları kullanıma kapatılmıştır (profesyonel sporcular için hariç).
- Gastronomi/gıda sektörü ve yemek lokalleri/yerleri kapalı kalacaktır. Yiyecek ve içecekler ancak birebir teslim alınabilir veya sipariş verilebilir.
- Tüm etkinlik ve organizasyonlar iptal edilmiştir. Tiyatro, sinema ve konser salonları kapalı kalacaktır. Kütüphaneler açık kalacaktır, fakat sadece 10m² başına bir ziyaretçi olabilecek şekilde izin verilmektedir.
- Tüm dükkanlar açık kalacaktır, ihtiyaçları gidermek amacıyla alış-veriş yapıldığında, ağız-burun-koruma-maskesi takılmalı ve an az bir metre mesafe korunmalıdır. Her bir 10m² alanda tek bir müşteriye izin verilmektedir. Kuaför salonları veya ayak bakımı gibi hizmet salonları açık kalacaktır.
- Çocuk yuvaları ve zorunlu okullar da açık kalacaktır. Çocuklar derse/okula veya çocuk yuvasına/kreşe gitmeye devam edebilirler. Yüksek sınıflarda/liselerde ve üniversitelerde “Distance-Learning” yani mesafe üzerinden online dijital ders yapılacaktır.
- Yaşlılar evinde ve Bakım evlerinde ziyaretler sadece her iki günde bir yapılabilecektir ve her bir kişi günde ancak bir ziyaretçi alma iznine sahiptir (negatif (korona)testi veya nefes koruyucu zorunludur).
- Sosyal, Sağlık, Bakım ve Tüketici Koruma Federal Bakanlığı internet sayfasında daha fazla bilgiye ulaşabilirsiniz (Almanca)
Ağız-Burun-Koruma-Maske-Zorunluluğu (bir eşarpla veya bir kaşkolle yapabilirsiniz) özellikle aşağıda belirtilen durumlarda mevcuttur:
- Tüm dükkan/mağazalar ve müşteri alanlarında (örneğin: gıda ürünleri satılan market ve dükkanlarda, eczanelerde, bankalarda, postanelerde, alışveriş merkezlerinde, bayi/perakende satış yerlerinde, …)
- Gıda ürünleri pazarlarında ve diğer pazarlarda
- Kütüphanelerde
- Toplu taşıma araçlarında ve taksilerde, seyahat otobüslerinde
Sağlık alanlarında (örneğin: doktor muayenehanelerinde, sağlık kuruluşlarında/hastanelerde, bakım evlerinde, tedavi/kür yerlerinde)
- Resmi dairelerde, örneğin bekleme alanlarında ve işlem esnasında
- Gösterilerde/mitinglerde, eğer ki 1-metre-mesafe-kuralı korunamıyorsa
- Okullarda sınıfların dışına çıkıldığında
- Belediye dairelerinin bilgilendirmelerini ve bağlı bulunduğunuz belediyenin kurumları hakkındaki bilgileri belediyenizin websitesinde bulabilirsiniz (Almanca).
Korona virüsü ile ilgili güncel bilgileri (Almanca) Sağlık Bakanlığı internet sitesinde bulabilirsiniz.
Bu video, çocuklarınıza korona virüsünün ne olduğunu ve kendinizi ona karşı nasıl koruyabileceğinizi açıklamaktadır.
Yakın tedarik ve hizmet sektörü
Wirtschaftskammer sürekli olarak önlemler ve gelişmeler hakkında bilgilendirmektedir.
COVID-19’un yayılmasını önlemek için tedbirler ile ilgili daha çok bilgiyi burada (Almanca)
SARS-CoV-2‘nin Avusturya’da yayılmasıyla ilgili güncel bilgileri Sosyal İşler, Sağlık ve Tüketiciyi Koruma Federal Bakanlığının sayfasında bulabilirsiniz (Almanca)
Seyahat uyarılarıyla ilgili güncel bilgileri Avrupa ve Uluslararası İşler Federal Bakanlığının sayfasında bulabilirsiniz (Almanca)
ULUSLARARASI SEYAHAT VE GIRIŞ IÇIN HANGI HÜKÜMLER GEÇERLIDIR? RISKLI BÖLGELERDEN GELENLER IÇIN NELER GEÇERLIDIR?
Tüm riskli bölgelerden Avusturya’ya giriş yapmak sadece 72 saatten eski olmayan ve sertifikalı bir laboratuvarda yapılması gereken negatif PCR testi ile mümkündür.
Buna ek olarak, sınır kontrolleri önemli ölçüde arttırılacak ve karantina daha da sıkı bir biçimde kontrol edilecektir.
Avrupa ve Uluslararası ilişkiler Bakanlığı farklı ülkelerdeki güvenlik durumunu sınıflandıacaktır.
Dışişler Bakanlığı: Seyahat uyarıları (Almanca)
https://www.bmeia.gv.at/reise-aufenthalt/reisewarnungen/#
YENI KORONAVIRÜS NEDIR?
Koronavirüs’leri (CoV) büyük bir virüs ailesidir. Bazı Koronavirüs’leri insanlarda hafif bir soğuk algınlığından ağır bir zatürreye kadar ciddi hastalıklara neden olabilir. Başka Koronavirüs’leri hayvanlarda hastalık yapabilir. Bazı Koronavirüs’leri hayvanlardan insanlara geçebilir.
2019 yılının sonlarında Çin Halk Cumhuriyeti’nde ortaya çıkan SARS-CoV-2 diye adlandırılan yeni Koronavirüs’ü daha önce insanda saptanmamıştır. Yeni patojenin gerçekte ne kadar tehlikeli olduğu henüz bilinmemektedir. Sezonluk gripte olduğu gibi yaşlı yetişkinleri ve bağışıklık sistemi zayıf bireyleri daha fazla etkilemektedir.
YENI KORONAVIRÜS NASIL BULAŞIR?
SARS-CoV-2 Koronavirüs’ü en çok insandan insana bulaşma göstermektedir. Bulaşma yolları şunlar olabilir:
- Solunum yolunun balgam ve salya gibi salgıları
- İdrar ve dışkı
- Kan gibi vücut salgıları
BELIRTILER HANGILERIDIR VE NE ZAMAN COVID-19 ENFEKSIYONU ŞÜPHESI BULUNMAKTADIR?
Normal Koronavirüs enfeksiyonu genelde hafif ve hastalık belirtileri göstermeden geçmektedir. Yeni Koronavirüs enfeksiyonunun en çok karşılaşılan belirtileri şunlardır:
- Ateş
- Öksürük
- Boğaz ağrısı
- Nefes darlığı
- Solunum sıkıntıları
- İshal
- Aniden koku alma ve tat alma yetisinin kaybı
-Enfekte olmuş şiddetli vakalarda SARS-CoV-2 Koronavirüs, zatürre ya da ağır solunum yetmezliği belirtisine neden olabilir.
KORONAVIRÜS’TEN KORUNMAK IÇIN NE YAPABILIRIM?
Sezonluk gripte olduğu gibi aşağıdaki korunma önlemleri uygulanmalıdır:
- Ellerinizi günde sık aralıklarla sabun ve suyla yıkayınız ya da alkol bazlı antiseptik kullanınız.
- Öksürme ve hapşırma sırasında ağız ve burnunuzu kâğıt mendille ya da dirsek içini kullanarak kapatınız. Öksürme ve hapşırma sırasında ağız ve burnunuzu ellerinizle kapatmayınız. Kâğıt mendili hemen sonrasında çöpe atınız ve ellerinizi yıkayınız. Kâğıt mendilleri eski kâğıt çöpüne atmayınız.
- Hasta insanlarla doğrudan temastan kaçınınız.
- Eğer yakınınıizda başka insanlar varsa ve öksürmek veya hapşırmak zorundaysanız arkanızı dönün.
- Başka insanlarla aranızda mesafe bırakın, kalabalıklardan uzak durun.
- El sıkmaktan sakının.
BANA KORONAVIRÜS’ÜN BULAŞTIĞINI DÜŞÜNÜYORUM? NE YAPMALIYIM? HANGI UYGULAMA IZLENMELIDIR?
Hastalığın belirtileri ateş, nefes darlığı, kuru öksürük, ishal veya aniden koku alma ve tat alma yetisinin kaybıdır. Eğer hastalığın size bulaştığından kuşkulanıyorsanız ve hastalık belirtilerini gösteriyorsanız Sağlik-telefon hattı 1450 (Gesundheitstelefon) (Almanca) yi arayın.
RISK GURUBUNA DAHIL KIŞILERE BELEDIYENIN HANGI SERVISLERI VAR?
65 yaş üstü ve daha önce kronik hastalığı olan kişiler risk grubuna dahildir.
Bu insanlar özel korumaya ihtiyaç duyuyorlar, aynı zamanda günlük yaşamda da desteklenmeleri gerekiyor.
Kronik hastalıklar:
- KOAH dahil (kronik) solunum veya akciğer hastalıkları
- diyabet
- kardiyovasküler hastalıklar
- kanser
- yüksek tansiyon
- Bağışıklık sistemini zayıflatan hastalıklar ve tedaviler
BAŞKA SORULARIM VARSA, KIMINLE ILETIŞIME GEÇEBILIRIM?
Yanıtlanmamış başka sorularınız varsa, lütfen Viyana Șehri Entegrasyon ve Çeşitlilik Dairesi‘nin bilgilendirme hizmetiyle iletişime geçin. Pazartesinden cumaya 9:00 – 16:00 saatleri arasında ulaşılabilir.
Kendi dilinizdeki Korona krizi ile ilgili sorularınızı bize şu yollarla gönderebilirsiniz:
– E-Posta: post@ma17.wien.gv.at
– Facebook: startwien.at
– Telefon: 01 4000 81540 (bizi arayın, ve hangi dilde sorunuzu sormak istediğinizi bildirin. Size geri dönülecektir.)
coronavirus.wien.gv.at
